O texto do referido Hatibzade, vice -ministro e chefe do Centro de Estudos Políticos e Internacionais do Ministério das Relações Exteriores, é o seguinte: da seguinte forma:
Pergunta: Você acha que é possível aumentar a tensão pelo que foi relatado recentemente nas notícias sobre os conflitos atuais? E qual é a linha vermelha do Irã?
Resposta: O aumento da tensão é sempre possível quando o outro lado dos israelenses e dos Estados Unidos é. O Irã é a favor da paz. O Irã sempre foi a favor da paz. Nos últimos séculos, o Irã não começou nenhuma guerra contra ninguém. O Irã sempre foi a causa da estabilidade nessa região. O Irã é um estado civilizado. O Irã existe há milhares de anos e permanecerá por milhares de anos.
Os israelenses querem tornar impossível o governo palestino com todos os crimes que cometem. Por esse motivo, o estresse é sempre possível.
Mas a linha vermelha é que há muita conscientização do Egito para a Arábia Turca, Saudita e o Golfo Pérsico, onde Israel é uma ameaça real.
Os americanos estão tentando usar as relações na região e usar o poder para exercer sua hegemonia em outros países. Eles têm a ilusão de que o Oriente Médio é o local onde podem determinar a ordem futura das relações internacionais.
Existe uma vontade, comprometimento, capacidade e habilidades em países como o Irã, que estão contra essa onda hegemônica dos Estados Unidos e Washington e se opõem aos crimes israelenses na região.
Pergunta: Também aumenta que isso se torne um conflito militar mais amplo ou mais tensão no Oriente Médio. Como você olha para esses tipos de percepções e declarações?
Resposta: Como Irã, fazemos o possível para evitá -lo. De fato, mesmo antes desse estupro, fizemos o possível para evitar essa guerra. Mas uma guerra completa é sempre uma opção porque os EUA e Israel não têm limites. Só podemos mudar essa situação; Se enviarmos um sinal muito forte juntos: o futuro do Oriente Médio não é o que eles pensam, onde os israelenses e os americanos são hegemônicos e têm superioridade militar/de informação em todos os outros países.
Precisamos de uma zona sustentável e a chave é o governo palestino. O problema com a Palestina é o mais importante. Os israelenses causam todos esses problemas, recusando -se a aceitar o governo palestino.
A guerra completa não é uma boa alternativa ao que fazemos. O Irã, a China e outros países responsáveis estão fazendo todo o possível e usam todas as suas ferramentas disponíveis para evitar tal substituição, e é por isso que até agora tentamos ser cautelosos, calculados e impedidos, impedindo esse cenário que não será apenas uma região catastrófica, mas também uma guerra sem fim para os Estados Unidos.
Pergunta: Seu médico, oficiais militares, generais e cientistas nucleares foram mortos recentemente e isso aconteceu nos últimos anos. Você acha que isso revelará alguma vulnerabilidade ao seu sistema de informação ou anti -intelligência? O que você faz para lidar com isso?
Resposta: Você precisa ver Israel como um culto terrorista. Eu não causa isso. Eles provavelmente são naturalmente os melhores assassinos do mundo. Eles são criados com base nesse personagem – para assassinato, sabotagem, manipulação; Eles são treinados para matar. É a natureza dessa existência terrorista que Israel se chama.
Esta não é apenas a minha opinião – veja a história de Israel: eles mataram qualquer um que discorde deles. Também era um segredo, mas uma operação assustadora. Aqueles que estão familiarizados com isso sabem que as operações de segurança, é claro, são um grande desafio. Estamos considerando isso. Trabalhamos nesses assassinatos no Irã.
Mas eles fazem isso, então o Irã não tem escolha a não ser se comportar de maneira diferente. Então esta é a linha vermelha.
Se o Irã fez cautelosamente, é para impedir a propagação ou transfusão dessas tensões e guerras em outras áreas. Os Estados Unidos mostraram que não são muito bons em cálculos estratégicos, fazem coisas que têm consequências de longo prazo. Portanto, sempre os avisamos para não ameaçar nossos interesses vitais.
Pergunta: Vejamos o recente relatório da AIEA, que diz que o Irã tem cerca de 5 kg de urânio enriquecido em até 5 %. Por favor, diga -nos qual é o principal uso de Urano que o Irã atualmente tem?
A: Eu acho que a resposta está em sua pergunta. Foi um urânio enriquecido de 5 % sob a supervisão da Agência Internacional de Energia Atômica. Cada grama estava sob a supervisão da agência. Não era um programa secreto que a agência ou outros haviam descoberto. Desde o início, fizemos isso sob o controle constante e o controle da AIEA, e era apenas mais um sinal das atividades nucleares pacíficas do Irã.
P: Então, para uso civil?
Resposta: É definitivamente para uso civil, mas todo mundo sabe que 2 % são de até 5 % para uso civil. Mas deixe -me dizer uma coisa. O Irã estava muito envolvido no acordo nuclear Brajam, que foi assinado com P5+1 no 2º ano. Estabelecemos muitas restrições em nosso cronograma, restrições aos níveis de enriquecimento, limitações do número de máquinas de centrifugação, as limitações da quantidade de urânio enriquecido.
Esse também foi o principal limite do nível de enriquecimento: 4,9 %. Os americanos deixaram ilegalmente a brigada e depois pressionaram o Irã. Praticamos um ano de paciência estratégica. O outro lado não compensou a retirada dos EUA e a maioria deles foi morta por nossos importantes cientistas – cientistas nucleares e suleimani.
Por isso, decidimos responder e ir para 2 %. Isso não foi por nenhum motivo e eles foram mortos, eles sabotaram, por isso aumentamos de 5 % para 5 % em resposta ao que eles fizeram. Uma das principais perguntas em todas as nossas discussões e negociações com a outra parte foi que tudo poderia ser devolvido. Obviamente, a única coisa irreversível é a dor econômica imposta à sociedade iraniana. Mas todos esses aspectos técnicos são reversíveis e isso pode ser feito com negociações significativas.
Pergunta: Você diz que essas taxas de crescimento aumentaram 5 % agora? Você acha que essa é a força de negociação para possíveis negociações com países como os Estados Unidos?
Resposta: Esta não é uma ferramenta de negociação, mas o direito do povo iraniano. Se a outra parte não aderir às suas obrigações e todas as nossas atividades estiverem sob a supervisão da Agência Internacional de Energia Atômica – você e seu público devem saber que tudo foi feito sob a constante supervisão de inspetores internacionais, este não era um programa oculto que alguém encontrou. Temos o direito: se a outra parte não estiver envolvida em nada se a outra parte tentar sabotar se a outra parte impõe sanções sem precedentes contra os iranianos comuns e a nação iraniana e se a outra parte tem a ilusão de “enriquecimento zero no Irã”, então a resposta é que também estamos tentando derivar nossos próprios direitos. Se fôssemos intencionalmente, isso não seria feito sob a supervisão ou controle da agência.
Somos membros do NPT, somos a favor de um contrato de desacordo. Somos membros da Agência Internacional de Energia Atômica, por isso conhecemos e cumprimos nossas responsabilidades.
Pergunta: E você enfatiza que todo o enriquecimento é feito para fins pacíficos.
Resposta: Alguém mais disse que o plano do Irã é para outra coisa? Mesmo em seus relatórios recentes, a comunidade de inteligência dos EUA disse que não tinha evidências de que o Irã pretende desviar seu pacífico programa nuclear. Portanto, não há sequer um relatório que mostra que o programa do Irã não está calmo. Uma campanha ativa foi conduzida pelos israelenses e pela mídia principal financiada pelo lobby dos EUA e Israel, mas esse não é o caso. A realidade é que a AIEA e todos os relatórios em nosso programa mostram que tudo está sob a supervisão e controle da agência.
Pergunta: Como você trabalhará com a Agência Internacional de Energia Atômica em relação às condições atuais?
Nosso Parlamento adotou uma resolução, que apresenta o Conselho Supremo do Irã como um órgão principal e o único órgão para regular as relações com o Irã -IAE.
Portanto, as relações entre o Irã e a agência continuarão, mas o método é invocar nosso Conselho de Segurança Nacional. Portanto, essa é uma nova maneira, mas não pretendemos parar de funcionar. Nas próximas semanas, os inspetores retornarão ao Irã. Eles deixaram voluntariamente o Irã, não os expulsamos. Por causa da guerra, por causa do estupro, eles sentiram que deveriam ir. Eles logo voltarão ao Irã.
Pergunta: O médico, agora os mais recentes ataques às suas instalações nucleares, como em Nathan e Isfahan, você pode nos dizer a quantidade de danos que foram infligidos e estão prontos para redirecionar essas instalações?
Resposta: Quando há um bombardeio, há danos graves, você não pode atingir as bombas ou foguetes mais graves e esperar que não haja danos. Há danos graves. E consideramos todos os danos muito a sério, mas definitivamente precisamos de tempo para entrar. Existem muitos riscos, muitos riscos à saúde que você precisa ser capaz de superar. E então devemos ser capazes de revisar nossa avaliação de graduação e o nível de destruição de nossos sites. Sinto muito, mas não é para que a grande violação do direito internacional dos Estados Unidos, atacando nossos locais nucleares que foram observados, independentemente dos aspectos de saúde dessas radiações, seus aspectos e todas as outras coisas.
O único lado da Terra usando uma bomba nuclear é os Estados Unidos. Eles o usaram no Japão. Eles mostraram que não respeitavam nada. Direitos humanos? Esqueça os direitos humanos, mesmo os direitos fundamentais das pessoas. Portanto, todos devem alertar que, se os Estados Unidos não tiverem uma linha vermelha para atacar objetos nucleares calmos em outros países, não têm linha vermelha por mais nada. Temos que parar os Estados Unidos. Precisamos ensinar a eles que eles não podem atacar a soberania e a integridade territorial de outros países.
Pergunta: O médico, ainda está continuando, o Irã está pronto para entrar em outras negociações para alcançar esse programa?
Resposta: Estávamos no meio das negociações. Você se lembra que estávamos em Oslo, eu estava com o Secretário de Estado, o Iraque, algumas horas antes do estupro em Oslo. De fato, chegamos a Teerã à meia -noite e o estupro começou às 9h. [در اسلو] Passamos muitas mensagens através de nossos canais de G -N Vitkov e dos Estados Unidos e estávamos nos preparando para a sexta rodada em Muscat …
P: Quantos dias antes disso? Você teve que ter a próxima rodada de conversas.
Resposta: Sim, o estupro ocorreu na sexta -feira e as negociações tiveram que ser no domingo. Portanto, a outra parte deve estar envolvida consigo mesma. Eles enviam muitas mensagens prontas para retornar às negociações, mas essa agressão mudou muitas coisas no palco. Se algo acontecer no futuro, serão negociações armadas. Todos os nossos dedos estarão no gatilho porque a outra parte mostrou a todos os que não são confiáveis. Não apenas não confia, mas temos todos os motivos para suspeitar muito para o outro lado. Eles abusam dessa estrutura de negociações para continuar seus objetivos políticos errados. Para o futuro, somos duas vezes como pré -preservação.
Pergunta: Agora você está falando sobre sua suspeita dos Estados Unidos e Israel várias vezes. Quais serão as expectativas e requisitos do Irã se você quiser entrar em negociações diretas ou indiretas?
Resposta: Não temos pressa de introduzir qualquer tipo de interação indireta ou qualquer formato com os Estados Unidos; A menos que tenhamos certeza de que há garantias suficientes para entrar nas negociações. Israel não é o partido para considerá -lo um parceiro porque não reconhecemos Israel como um país e também acreditamos que os israelenses cometeram muitos crimes contra os palestinos.
O primeiro é lidar com o governo palestino. Mas, no caso dos Estados Unidos, a hostilidade entre nós e os Estados Unidos está em andamento há décadas. Após a Revolução Islâmica, os Estados Unidos tentaram tomar um golpe no Irã.
Mais tarde, eles apoiaram Saddam Hussein no ataque ao Irã. E mais tarde, eles se voltaram para nossos aviões de passageiros. Portanto, operações ou eventos foram realizados pelos americanos contra o povo iraniano e contra o Irã.
Provavelmente precisamos de gerenciamento de hostilidade entre os dois países, que podem ser realizados através de tais negociações, mas não temos pressa em garantir que os americanos tenham passado por suas antigas ilusões.