Epidemiologista, na década de 1980 Milena foi professora do Departamento de Epidemiologia da Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arauca (ENSP/Fiocruz), e posteriormente concluiu o mestrado também na ENSP. “Sua dedicação e amor pelos livros, seu trabalho em defesa de pequenas bibliotecas em entidades de classe e seu compromisso com Da Vinci são as marcas de sua carreira como livreiro”, disse a biblioteca em seu perfil. “Melina foi também uma pessoa essencial para a manutenção e continuidade desta biblioteca. O seu compromisso com Da Vinci estendeu-se para além do seu falecimento, inclusive durante o terrível momento da pandemia, período em que esta casa voltou a contar com a sua ajuda.”
A história da biblioteca começou em 1952, no Edifício Delamar, na Rua Presidente Vargas, inaugurada pelo romeno Andre Duquiade e pela italiana Vanna Peracini, pais de Melina. Depois, em 1956, mudou-se para o subsolo do recém-inaugurado edifício Marquês de Herval, na Avenida Río Branco, projeto arquitetônico moderno dos irmãos MMM Roberto, decorado com duas pinturas de Paolo Wernick.